Пополнение раздела кораблей Нейтралов (Страница 6 из 9)

В статье есть неточности. По списку.

Вообще Дунари - это просто жирный барыга, который повесил свою рыгаловку в открытом космосе и начал поить народ, попутно ведя бизнес, часто не очень законный. Также Дунари имел весьма тесные связи с рядом пиратских группировок (судя по игре он лично знал Ландо и имел контакты с Бобиком Феттом), которые в той части Галактики хозяйничали как хотели. Правда потом, после заключения договора с повстанцами, Дунари с этими пиратами разосрался, поскольку те, получив доступ к разведданным повстанцев, начали грабить имперские конвои, перехватывая у повстанцев законную добычу. Пиратам пришлось навалять, причем сделали это сами же повстанцы, причем не единожды, причем на виду у имперских космических постов, причем в условиях, когда имперские истребители взлетали и отхватывали как от повстанцев, так и от пиратов, причем пираты и повстанцы параллельно еще и грабили корованы, отжимая друг у друга добычу и вяло постреливая по всем, кто интересовался что вообще происходит. Вконец охреневшие от такого беспредела имперцы примчались на место финального олюливания пиратов, потребовали "всем задробить стрельбу и заглушить двигатели", но в результате сами же попали под раздачу и больше не дергались (кстати, там повстанцы и вконец офонаревший Дунари, успевший где-то нафарцевать Дредноут, разобрали на гайки �ЗР).

Я все это просто к тому, что Дунари - это личность, просто полукриминальный деляга, но никак не государство.

На самом деле, судя по событиям ХВА, там первая встреча повстанцев с Дунари лично чуть не сорвалась из-за банды пиратов, которые слишком пренебрегли скрытностью по причине жадности. Пиратам хотелось побеспредельничать и бомбануть Дунари, так сказать "в поле", но жадность фраера сгубила - имперцы были привлечены начавшимся месиловом и на место разборки прибыл патруль (быстро получивший по щщам). Прибывший следом �ЗР повыделывался, но всем было уже пофиг. После этого имперцы снова забились в угол, предпочитая с местными пацанчиками не связываться, ибо себе дороже. Как показали дальнейшие события, не зря имперцы так считали.

РќСѓ Рё еще.  Dunari's Rest можно перевести как "Гнездышко Дунари". Слово rest РёРЅРѕРіРґР° РІ сленге используется РІ смысле "гнездышко", "заведение", "место отдыха" Рё С‚. Рї.

В действительность у Дунари в истребительном парке был замечен только один тип истребителей - Плащевидный. Пираты в секторе летали на всем подряд - на Прейбердах, Тосканах (причем Сенарских, что характерно), Z-95, они были настолько разожравшимися и озверевшими, что позволяли себе рассекать даже на Мародерах. Но у Дунари - только Клоукшейпы.

В инглише название этого корабля звучит как Ferryboat Liner. Смысловой перевод этого термина - "грузопассажирский паром".

Отредактировано Law Snoll (11-05-2013 19:22:20)